L'an quatorze de la République française, le quatrième jour du mois de
Vendémiaire, pardevant nous adjoint à la mairie, officier de l'état civil de la commune de Gensac, arrondissement de Libourne, département dela Gironde, sont comparus Étienne Faure, âgé de vingt-trois ans, né à Saint-Avit-de-Soulège, y demeurant, fils majeur de Louis Faure ici présent et consentant, et de Jeanne Turquey habitant au dit Saint-Avit, arrondissement précité et Marguerite Beychade, âgée de vingt ans, née en la commune de Pessac ci-avant citée et y demeurant, fille mineure de Jean Beychade, laboureur ici présent et consentant, et de Jeanne Courret, domiciliée de la dite commune de Pessac. »
« Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariageprojeté entre eux et dont les publications ont été faites devant la principale porte d'entrée de notre maison commune, savoir : la première le vingt-un et la seconde le vingt-huit du mois de Fructidor dernier, à une heure de midi. »
« Aucune opposition au dit mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture des pièces ci-dessus mentionnées et du chapitre du Code civil intitulé Du Mariage, avons demandé au futur époux et à la future épouse s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement, avons déclaré au nom de la loi que Étienne Faure et Marguerite Beychade sont unis par le mariage. De quoi avons dressé acte enprésence de Pierre Robin, âgé de trente-un ans, Pierre Faure, âgé de vingt-six ans, cultivateurs, beau-frère de l'époux, domicilié de la commune de Pessac ; Arnaud Cypriand, âgé de trente-cinq ans, tailleur d'habits, beau-frère de l'époux, demeurant à Saint-Avit ; et d'Étienne Faure, âgé de cinquante-cinq ans, tailleur de pierre, demeurant à Eynesse, oncle de l'époux ; et Antoine Courneau, beau-frère de l'époux.
Signé avec nous le présent acte non les époux, les autres témoins ni le père de l'époux pour ne savoir de ce requis. Fait à Saint-Avit les dits jours vingt-un et vingt-huit de Fructidor. »